Les feux de l'amour 3

Richardson rentre dans le bureau de William et se plaint à lui quant au faible revenue alloué à son titre de grand patron, il se plaint de Morteüs et de son manque de snobisme et lui propose une alliance pour le faire monter lui Richardson à la tête de la société. William explique à Richardson qu'il trouve qu'il a la folie des grandeurs, contrairement à lui qui est économe, William ajoute qu'il se trouve riche et bien payé et explique à Richardson qu'il possède même des lingots d'or chez lui.
Richardson est intéressé par les lingots d'or de William et sort de son bureau, William trouve qu'il a tout de même trop parlé. Richardson arrive chez Helena la maîtresse de Morteüs, "Bien Helena, je veux Orélia, tu veux Morteüs". Helena le regarde sournoisement, "Un beau jour Morteüs sera tout à moi, que veux-tu réellement". Richardson lui explique qu'il désire qu'elle réveille ses talents de cambrioleuse pour qu'ils partagent les lingots d'or de William, Helena accepte...